EDT modifié - commentaires